Disclaimer & Privacy policy

Responsible for the content

Obering. Berg & Lukowiak GmbH
Löhner Straße 157
32609 Hüllhorst

Managing director: Christian Benthin u. Frank Huncke

Phone: +49 (0)5744 / 92 96 - 0
Fax: +49 (0)5744 / 92 96 - 15


Nr. des Handelsregistereintrags: HRB 7569
Amtsgericht Bad Oeynhausen
Umsatzsteuer-ID-Nummer: DE125753801

Responsible for design & programming

Obering. Berg & Lukowiak GmbH
Löhner Straße 157
32609 Hüllhorst

Responsible office according to the data protection law, especially the EU basic data protection regulation (DSGVO), is:

Obering. Berg & Lukowiak GmbH

Löhner Straße 157
32609 Hüllhorst

Telefon: +49 (0) 5744 . 92 96 - 0
Fax: +49 (0) 5744 . 92 96 - 15


Operational data protection representative:

Sebastian Pietrek

Löhner Straße 157
32609 Hüllhorst

Telefon: +49 (0) 5744 . 92 96 - 0
Fax: +49 (0) 5744 . 92 96 - 15


We are looking forward to your call, fax, mail or your visit.

Phone Fax E-Mail Adress


Liability for Content
We make every effort to keep the information on our Web site current, but accept no liability whatsoever for the content provided. Pursuant to §7 par. 1 of TMG (German Tele-Media Act), the law limits our responsibility as a service provider to our own content on these Web pages.

According to §§8 to 10 of TMG, we are not obligated to monitor third party information provided or stored on our Web site. However, we shall promptly remove any content upon becoming aware that it violates the law. Our liability in such an instance shall commence at the time we become aware of the respective violation.

Liability for Links
Our site contains links to third-party Web sites. We have no influence whatsoever on the information on these Web sites and accept no guaranty for its correctness. The content of such third-party sites is the responsibility of the respective owners/providers. At the time third-party Web sites were linked to ours, we found NO GROUNDS WHATSOEVER of any likely contravention of the law. We shall promptly delete a link upon becoming aware that it violates the law.

The content and works provided on these Web pages are governed by the copyright laws of Germany. Duplication, processing, distribution, or any form of commercialization of such material beyond the scope of the copyright law shall require the prior written consent of its respective author or creator.

source: S&K Rechtsanwälte; Englisch-Übersetzung durch Twigg's Translations

Privacy Policy

Your rights as affected person

Under the stated contact data of our data protection representative You can exercise the following rights at any time:

  • Information regarding Your stored data at our house and their useage,
  • correction of wrong personal data,
  • deletion of Your stored data at our house,
  • limitation of the data processing, if we aren‘t allowed to delete Your data due to legal responsibilities,
  • disagreement against the processing of Your data at our house and
  • data transferability, if You have agreed to the data processing or have concluded a contract with us.

If You have given us an agreement, You can withdraw it at any time with effect for the future.

Any time You can contact the responsible regulatory authority with a complaint. Your responsible regulatory authority depends on the federal state of Your home, Your work or the suspected violation. A list of the regulatory authoritiess (for the non-public section) with addresses You find here:

Purpose of the data processing through the responsible office and third parties

We process Your personal data only for the purposes mentioned in this privacy statement. A forwarding of Your personal data to third parties for other than mentioned purposes doesn‘t take place. We forward Your personal data only to third parties, if:

  • You gave Your explicit consent for this,
  • the processing is necessary for the handling of a contract with You,
  • the processing is necessary for the fulfillment of a legal responsibility,
  • the processing is necessary for justified interests and there exists no reason to assume that You have a predominant protect-worthy interests in the non-forwarding of Your data.

Deletion and/or blocking of data

We observe the principles of data avoidance and data economy. Therefore we store Your personal data only as long as it is necessary for reaching the purposes mentioned here or as intended by the lawgiver with its numerous storage periods. After the corresponding purpose and/or the time limits end, the corresponding data is routinely and in accordance with the legal directives blocked or deleted.

Collection of general data during Your visit at our website

When You access our website, automatically information of a general nature are collected using cookies. This information (server logfiles) contain for example the type of web browser, the used operating system, the domain name of Your Internet servcie provider and similar. This is only information, which allow no conclusions towards Your person.

This information is technically necessary in order to deliver the contents of websites requested by You correctly and occur obligatory while using the Internet. It is especially processed for the following purposes:

  • Assurance of a problem-free connection to the website,
  • assurance of a fluent useage of our website,
  • evaluation of the system security and stability as well as
  • further administrative purposes.

The processing of Your personal data is based on our justified interest from the before mentioned purposes of collection of data. We don’t use Your data in order to draw conclusions to Your person. Recipients of the data are only the responsible office and possibly contract processors.

Anonymous information of this kind is possibly evaluated statistically by us in order to optimize our Internet presence and the connected technology.

SSL encryption

In order to protect the safety of Your data at the transmission we use corresponding encryption procedures via HTTPS according to the current state of technology (e.g. SSL.


Based on Your explicity given consent we sent You regularly our newsletter and/or comparable information via e-mail to Your stated e-mail address.

For the recption of the newsletter the statement of Your e-mail address is sufficient. When registering for the reception of our newsletter Your given data is only used for this purpose. Subscribers possibly can also be notified via e-mail regarding circumstances, which are relevant for the service or the registration (for example change of the newsletter offer or technical circumstances).

For an effective registration You need a valid e-mail address. In order to check that a registration really was performed by the owner of the e-mail address, we apply the ‚Double-opt-in‘ procedure. For this the ordering of the newsletter, the sending of a confirmation mail and the receiving of the answer to this are recorded. Further data are not collected. The data are only used for sending the newsletter and are not forwarded to third parties.

The consent regarding the storage of Your personal data and their useage for the newsletter sending can be withdrawn at any time. In each newsletter a corresponding link can be found.

Contact form

If You contact as regarding questions of any kind via e-mail or contact form, you give us Your voluntary consent for the purpose of contacting You. For this the statement of a valid e-mail address is necessary. This is for the allocationof Your request and the following answer of it. The stating of further data is optional. The information given by You is stored for the processing of the request as well as possible follow-up questions. After the completion of Your request the personal data are deleted automatically.

Visitor analysis

Each visitor of the homepage is recorded in a logfile. With these logfiles the statistics in the homepage center are generated. In order to work in accord with data protection, the IP addresses of the visitors on our server are pseudonymized. No storage of personal data through the host (Telekom) takes place.

The visitor has the IP address This one is transformed by the system into a new address, which is written into the logfiles and displayed in the homepage center. This then is e.g.

The address pseudonymized in this way allows no conclusions regarding the real visitor of the website.

The allocation is once in the closed system. This means, if the same visitor visits the homepage with the same IP address a second time, he can be detected as a returning visitor in an evaluation. The same pseudonymized IP address as at his first visit is assigned at another visit.

Useage of script libraries (Google Webfonts)

In order to display our content correctly and graphically apealing independent of the browseer, we use script libraries and font librarries as e.g. Google Webfonts ( on this website. Google Webfonts are transferred to Your browser in order to avoid a multiple loading into the cache. If the browser doesn’t support the Google Webfonts or inhibits the access, the content is displayed in a standard font.

The calling of script libraries or font libraries automatically initiates a connection to the supplier of the library. Here it is theoretically possible – though currently unclear if and possibly for which purpose – that the supplier of corresponding libraries collects data.

The privacy statement of the library supplier Google You find here:

Useage of Google Maps

This website uses Google Maps API in order to visualize geographic information. When using Google Maps data regarding the useage of the map functions through the visitor are collected, processed and used by Google. Further information regarding the data processing by Google You can take from the Google privacy statements. There You can also change Your personal data protection settings in the data protection center.

Extensive instructions about the administration of Your own data in connection with Google products You can find here.

Change of our privacy statements

We reserve to change this privacy statement in order to keep them up to date with the current legal requirements or in order to apply changes of our services, e.g. when introducing new services. For Your visit then the new privacy statement applies.

The privacy statement in parts was generated with the aid of Datenschutzerklärungs-Generator of the activeMind AG.

News and trends within the industry, new legal requirements and much more. OBL-Newsletter!